[Work] About my first interview

雖然有在台灣的事務所工作的經驗，
但台灣的老闆也曾是我大四的指導老師所以不算正式面試經驗。

在紐約的時期，也為了打工有過面試，
但是那次的經驗比較像是academy presentation，
紐約的老闆George的問題是 ：介紹一下自己，介紹一下作品。

到了北京，想要找的工作環境是可以維持英文的環境，
所以從外企或是中外合資的公司下手。
緊張的是不知道公司會問些什麼樣的問題，
最後我整理了幾個可能會問的問題，反覆練習著 ：

1. Introduce yourself 
2. Why do you come to Beijing? 
3. Why do you want to work with us? 
4. research the project they did.
5. try to introduce my projects in a brief or precise way
6. prepare some questions to ask
7. prepare a salary amount I expect 

準備好這些練習，記得打電話給家人或好友建立信心(實用)。
通常會獲得 ：你沒問題的拉! 你ok拉! 
集氣的用處在於換取心情的平靜 ，(深呼吸~吐氣)

到了要面試當天，我會提早半個小時到一個小時前到，
會在附近找一家starbucks (costa在北京跟starbucks不相上下，感謝全球化，)
再把這些問題反覆練習(像準備托福speaking狀態) 
提早5~10分鐘到，面試前深呼吸，then~done!

面試的重點在於你認為這家公司要找得是什麼樣的員工，
資訊可以從公司做的案子猜想，或者公司網頁employment 發掘。
如果碰到面對面的談到薪水的狀況，通常是公司對你很有興趣，
為了避免說不出來的窘境，最好可以事先打聽當地的行情。

我當時面試的公司有 Aedas,DADA,Wang Torpe Studio,Graft, ELEV
Aedas,Graft, DADA 是朋友介紹，
WangTorpe 和 ELEV 是上網找的，
之後還有一個非常建築(張永和)的面試機會，但已經找到工作只好婉拒。

PS：面試會用到的幾個單字 net ( 實拿的薪水，扣除稅或是保險 ),insurance,relocated fee
PS1：我丟了10幾間公司，有回應的有5~6間，面試後中選的機會是百分之百。
PS2：實際上用到英文的機率還是很少，快要還光光了(昏)

[Live] 食物的名稱千千百百種

前一陣子在Facebook上留了一則對話。

前幾天在Burger King。

光：兩個冰淇淋
店員：夥聚咳室薪遞
光跟我： 蛤（ 滿頭問號）
店員：要哪一種？
我：有哪些？
店員：火炬跟新地
我：兩個火炬，謝謝。

又再度經歷中文翻譯中文。火炬很具象很好理解，至於新地就是聖代Orz

中文翻中文還不算是最令我困擾的，
有一些過度包裝的食物名稱才是最讓我難以啟齒的。

一次我跟光先生要去吃一家輕食，
除了賣panini，店內有50種配料以及15種沙拉醬，
菜單看得我頭昏眼花，更有難度的是，
沙拉的名字： 加州陽光（加了酪梨，這個還好理解，跟California Roll是同樣的道理）
但是沙拉叫"意亂情迷"是哪招？
我真的很不好意思跟店員說"請給我一份意亂情迷" (好害羞)
好巧不巧我當天就是想吃那一份意亂情迷，
外加光先生當天想吃的是"粉紅戰士"panini (Norwegian panini )
要不是看了旁邊的英文，誰會知道那是鮭魚panini (美國brunch菜單常出現Norwegian ex: Norweigian benedict )

最後，由於我說不出口的緣故，
只好對店員說： 你好，我要一個這個，跟一個那個。
(這跟我到日本只會說口咧口咧有什麼差別)